Groups join in anger over cable car works